...auf der nördlichen Erdhalbkugel, sprich Deutschland, die Zeit der größten Dunkelheit.
Am 21. Dezember, die Wintersonnenwende, ist der kürzeste Tag; d.h. um vier Uhr wird es dunkel und um halb fünf ist es stockduster.
Die Blätter sind gefallen, viele Tiere verschlafen den Winter. Der Winter bringt mit der Dunkelheit die Melancholie, die kleine Schwester der Depression.
Nach dem Dezember, dessen Dunkelheit und Kälte durch die Verheißung des Weihnachtsfestes seinen Schrecken verliert, folgt der Januar, die tiefste Ruhezeit der Natur.
Das Licht des ersten Monates des Jahres ist kalt und kontrastreich.
Der Januar findet seine astrologische Entsprechung im Steinbock, dem saturnregierten Einzelgänger.
Christmas time...
in the northern hemisphere, so Germany, the darkest time of the year.
The 21st of December, Winter solstice, is the shortest day; this means it gets dark around four p.m. and about half an hour later it is already pitch dark.
The leaves have fallen and for a lot of animals the time for winter sleep has come. Winter's darkness is accompanied by melancholy, depression's little sister.
After December, whose darkness and cold lost their horrors thanks to the delight of christmas time, follows January, when nature lays itself to rest.
The first month of the year consists out of cold, high-contrast light.
Its astrological meaning, capricorn, is ruled by the solitary saturn.
Am 21. Dezember, die Wintersonnenwende, ist der kürzeste Tag; d.h. um vier Uhr wird es dunkel und um halb fünf ist es stockduster.
Die Blätter sind gefallen, viele Tiere verschlafen den Winter. Der Winter bringt mit der Dunkelheit die Melancholie, die kleine Schwester der Depression.
Nach dem Dezember, dessen Dunkelheit und Kälte durch die Verheißung des Weihnachtsfestes seinen Schrecken verliert, folgt der Januar, die tiefste Ruhezeit der Natur.
Das Licht des ersten Monates des Jahres ist kalt und kontrastreich.
Der Januar findet seine astrologische Entsprechung im Steinbock, dem saturnregierten Einzelgänger.
Christmas time...
in the northern hemisphere, so Germany, the darkest time of the year.
The 21st of December, Winter solstice, is the shortest day; this means it gets dark around four p.m. and about half an hour later it is already pitch dark.
The leaves have fallen and for a lot of animals the time for winter sleep has come. Winter's darkness is accompanied by melancholy, depression's little sister.
After December, whose darkness and cold lost their horrors thanks to the delight of christmas time, follows January, when nature lays itself to rest.
The first month of the year consists out of cold, high-contrast light.
Its astrological meaning, capricorn, is ruled by the solitary saturn.